Can someone please explain how to group different album artists as a single album artist? I can't use the artist tag because I sort by album artist, using the thumbnail explorer and grouped this way in the main panel.
For example, I would like album artist 'Campfire Songs' to be grouped with album artist 'Animal Collective', as that was an early name of the band. Sorting by this tag simply places it underneath Animal Collective, but I'm trying to group it all as one, not two adjacent, separate groups.
What I want is to see both album artists listed in the main panel when I select Animal Collective from the thumbnail explorer.