hey hiccup, thank you for your answer. I know that its not easy... just searching for anything that could enhance the workflow.
Sorry "discord" means discogs. Changed it.
Yes, I looked into the option of using Tag Hierarchy (which doesnt tag files as far as I understand and which doenst write into genre/category tags I think). And I prefer my tags to be stored in the file.
Also, I tried using discogs which works on albums, but not so well on individual songs.
I dont need help figuring out which genres should relate to wich category etc.
I am just wondering what would be the best workflow and how others are doing it. I would LOVE the tag hierarchy feature with the option to write the corresponding tags. So I would just enter "dub techno" into subgenres custom tag and it would write "techno" to genres tag and electronic music genre category....