Translator Q&A

[boroda]

Steven, is prefs> devices> "add virtual device" missed or is it in the next language file?

[Steven]

its an old translation
#Sys.btn.57716BFC#   Add Virtual Device

[boroda]

section name '- lyrics storage -' in device settings seems to be not localizable.

[Steven]

section name '- lyrics storage -' in device settings seems to be not localizable.

#Dev.ctl.878B8BE4#   lyrics storage

[boroda]

Steven, I see 2 strange strings with repeating quotes in new.txt. do they have several quotes in a row by mistake or do I need to preserve quotes? they are:

#Main.msg.Csfilfaid#   """copy source files into the library"" is no longer supported and has been disabled. See the MusicBee forum for instructions to re-enable this feature.

#PLE.msg.Btdsatn#   Tracks are displayed in a compact grid arrangement.{0}Select ""detailed list"" to display tracks as a list.

[Steven]

thats a mistake - just use a single quote

[klint]

Hi
Is this only me or the #Dev.ctl.F3F5301E# string does not appear as translated in MB build 7003?
#Dev.ctl.F3F5301E#   enable Wifi transfer with Android devices

Thanks

[Roadrunner]

Hi
Is this only me or the #Dev.ctl.F3F5301E# string does not appear as translated in MB build 7003?
#Dev.ctl.F3F5301E# enable Wifi transfer with Android devices

Thanks

No, same here, maybe the tag name is not suitable?

[Steven]

it should be
#Sys.ctl.F3F5301E#
i will upload the corrected file

[Roadrunner]

it should be
#Sys.ctl.F3F5301E#
i will upload the corrected file

Perfect, thx

[klint]

Thanks Steven
By the way, one question about these device settings: I noticed that the check box to detect MTP devices is not available anymore (it is replaced by the wifi-related check box). Does it mean that MB will look for MTP devices whatever value was in there before the last beta?

[Steven]

Does it mean that MB will look for MTP devices whatever value was in there before the last beta?

yes

[Kacsinzon]

Hungarian language file updated: https://getmusicbee.com/forum/index.php?topic=21244.msg159109#msg159109

[Steven]

Thank you Kacsinzon. I will create a binary file and include in the v3.3 release when its ready.

To all the translators, because I whats happened with last.fm I am likely going to bring the v3.3 release to an earlier than expected close and release it in the next few weeks. So if you have any adjustments or additions you have been meaning to do, please do so soonish.

[Leonelle]

Good evening...
What is the meaning of this string:
#Main.msg.d # d
Thanks