Late response but as far as I can tell
Multimedia: Next does the same thing as Playback: Play Next Track
Multimedia: Play/Pause does the same thing as Playback: Play/Pause
Multimedia: Previous does the same thing as Playback: Play Previous Track
and in this way I have set both global and local hotkeys for previous, pause, and next.