Would it be possible to to do it with single click also? I don't wanna sound nit picky, but double clicking constantly is very hard for me.
Rather than that, I have had another idea which relates to the click to play setting.
When hovering over an album, the could be an array of buttons (or just 2) where you can configure either play or navigate to album and tracks view
This would allow people to set the center button to a function as play (default) or "open" into album and tracks view.
For more experiences users, buttons could be set up in each corner to do different things such as "open containing folder" or other functions.
However, that is just a passing thought, and I can see how that could be a bit clunky and not the majority's forte.
Just to have a button in the center of the album cover when "click to play" is enabled rather than double clicking would make things so much easier for me