No, and Musicbee wouldn't rename anything without explicitly being told to by the user either manually organizing or setting up to auto organize.
What else did you do at the time, how did you "link" Musicbee to this folder, and why are you sure the MusicBee did this?