Ahh, that's a very cool idea, but the API doesn't currently support images in the tracklist like that. You could try asking Steven via a feature request.
... that's what I was afraid of, good to hear it from someone who's been in the code before embarking myself in a little light Christmas API doc reading 👍
Thanks for the suggestion, logged new feature request here
, and happy holidays!