i've fixed the GUI bug and a couple of other things with hidden lyrics.
in the end i decided on 'Mini Player (Compact Mode)' rather than causing confusion by renaming the existing mini-player to "bar player"
also for the mini-player it now has a musicbee icon.
if you click the icon (including with the main player and compact player), it will show a context menu that has common functions you might use)
fish, it was a bug that you were able to open 2 players at once and i have fixed that. For now, if you click on the musicbee icon you can switch to another player view. I havent rejected your suggestion but i dont know how to do it on the new windows 7 glass caption bar so it might be some time before i do it.
http://www.mediafire.com/?89swzgnvvtjuqnw