That sounds like you had the thumbnail browser set in the left main panel, and have it display 'genre'?
Hit the 'Configure Layout' icon located somewhere top right of the main panel > Arrange Panels, and make sure the thumbnail browser is in the Left Main Panel position.
After that's done, you can click the header of the thumbnail panel to refine things further.