Uh, strange, i don't have any of those numbers displaying on the bottom of albums?
Only added them in to show that the albums were in descending size order.
You can make them show by selecting Customise Panel... and add Album bytes to your 'fields displayed:' list.