Podcast: option to NOT CHECK a given podcast subscription

[klint]

Context: I keep tons of subscription that are not fed anymore (no new episodes), for the sole purpose of keeping all downloaded episodes sorted and linked to the right place in the podcast hierarchy.
Or maybe because i'm just not interested in seeing new episodes coming up in the list.

There is no way to prevent an existing subscription to be checked (there are only options to prevent new episodes to be downloaded).
Such an option could be helpful (also because it could speed up the global subscriptions check operation).

Thank you

[Steven]

for the next v3.4 update there is a "check for updates manually" override in the subscription settings dialog

[klint]

Thanks Steven, looking forward to it (and to translating new strings for 3.4 )
Cheers