My poor English would find it very hard to describe this, so I'll just start this with an example.
I have an album which is a collection of main themes of James Bond movies. Each track has its own artist tagged, and to make the album easier I entered 'James Bond' as the album artist. When entering tags for other albums, 'James Bond' does not appear in the auto-complete list.
I have a bunch of albums, mainly anime soundtracks, that has the anime title as the Album Artist as well. Those anime titles never appear in the auto-complete list either.
It looks like, if an artist name is only used as Album Artist and does not appear anywhere as the actual track Artist, the auto-complete would neglect it.
I wish the auto-complete would pick up those 'lone' Album Artists as well. Is there a way to do this?