Often, a podcast download fails (mostly during mutliple downloads). ASAIK, the only way to restart such a failed download is to find the podcast episode and redownload it.
Here is an example of the download panel in that case:
We miss an easy way to either restart a failed download directly from the download panel, or to restart all failed downloads, whithout needing to go back to the subscriptions&episodes panel.
Thank you.