Officially, iDevices are not supported by MB. But if you search the forum, you'll find a number of iDevice related posts. Look at them all and you may find something that works. But if Windows isn't detecting the device, then MB won't either so I suggest working on the Windows part of it first.