Here's a bizarre one. I've been importing a lot of CDs lately, and my workflow is this:
1) Rip CD with iTunes (to a folder that's outside MusicBee's library and monitored folders)
2) Navigate to the ripped files in MB computer's node
3) Do some basic tagging
4) Drag files to monitored folder (also in computer node) for importing to MusicBee
What I've noticed in the past day or two is that if the ripped files match files in my library, they will be shown in the
other folder with info from the library, including bitrate, tags, etc. (This is prior to any tagging.) Well, some version of the library, I think. In this case, and at least one other I've seen, the bitrate doesn't match the version in the library, either. If I look at Properties, the file path is correct, but the capitalized extension is not.
See below. A general rescan doesn't help, and restarting MusicBee doesn't help. A rescan of that specific file will usually fix it.