Thanks for taking the time to reply!
It seems like I had a very, very old skin applied that aged out since the last time I messed with my MB Folders. Putting it to one of the included skins did indeed uncover the appropriate function.
Much appreciated, and SOLVED.