I think you guys aren't exaclty understanding the problem here. I'm not having an issue with retrieving lyrics, I manually sync the lyrics to my music files because the ones you can get on the internet have some words off, have grammar mistakes, do not follow the patterns, they are off by some time, and are overall a mess that's easier to redo than to fix.
I manually write the lyrics for the music as I listen to it and once I'm finished formatting it and I'm happy with it, I listed to the song again and use "CTRL + T" to add a timestamp on each line to let Music Bee know when to highlight the line. This is the process I use to create the lyrics. Then, I embed the result into the file, but Music Bee stores it in the synchronized lyrics tab by default as it correctly detects that the lyrics have timestamps, so they must be synced. This is the problem I'm trying to fix, when the lyrics are stored there, they are not detected by other music players, but when they are stored in the unsynchronized lyrics tab, WITH THE TIMESTAMPS they are detected by Music Bee and by other players (such as Phonograph for Android) as synchronized lyrics regardless, and they are displayed and highlighted as such.
What I do now, is simply cut the lyrics from the synchronized lyrics tab and paste them into the unsyncrhonized lyrics tab. This is a 10 second workaround, but an option to have them stored as unsyncrhonized WITH THE TIMESTAMPS would be easier.