Windows MediaPlayPause button can't pause...
...which Musicbee users with a Logitech keyboard still have, any Logitech keyboard software should uninstall in Windows and then restart Windows. The media keys should then work again. For me it worked with the PC and with the notebook.