I figured it's intentional so I just wanted to say thank you Steven for making the Music Explorer's appear on section split the multiple album artists correctly. It really makes a huge difference. Your dedication to MusicBee is just awesome and it's by far one of my most used programs.
I wanted to ask if you could possibly take into consideration how this section handles custom sort values? I have a couple artists in my library that've changed their performing name, and whilst I use the custom sorting option to redirect the artist's name and merge their discography fine, any album that doesn't match the merged name will go down into the appears on section.
I may be explaining it incorrectly so I'll add some screenshots and give an example. Composer Junkie XL has been going by his real name, Tom Holkenborg, more recently. As a result I use the multiple artist splitter / custom sort values to sort Junkie XL as Tom Holkenborg. This works perfectly for everything outside of the appears on section, as whilst it'll recognise the individual tracks as ones he's worked on, it won't match to the album artist. https://i.imgur.com/YCdQoW6.pnghttps://i.imgur.com/h6w4Jbt.png
Just wanted to float it, no big deal if you can't. It's a pretty minor issue and quite rare I have to imagine.