Thanks for the response! Added the patched files, but phone still doesn't appear.
I opened the error log and see this line, apparently happening every time I run the program with my android phone connected.
8/11/2019 5:50:34 PM - WPD:The library, drive, or media pool is empty. (Exception from HRESULT: 0x800710D2)
When the phone isn't connected via USB and I run the program, nothing new appears in the error log.