If what we have seen is indeed a bug, Steven will fix the issue and release a new patch.
See if rescanning artwork with the new patch will address your issue.
@Steven;
After scanning artwork with embedded plus cover.*, remove cover.* from the retrieval settings and rescan artwork.
Then it still shows cover.* artwork from Tag Editor/Artwork Manager.