It's not possible. Not just this but in many other areas (not to mention other programs) you will have problem using original year instead of year. For that reason personally I put original year when tagging year and add release year either to album tag or comment tag: e.g. "Revolver [2009 Mono Remaster]" with 1966 in year tag.