the stretching in places where the image is small such as the thumbnail browser is intentional but i agree for the circle cropping (in the main panel i assume) doesnt look like its working well. However unless the circle is made smaller, which i wont do, the image would either need to be stretched or cut-off equally on the left and right side.
By the way, which artist is this so i can check why a non-square image was retrieved?