can you post a screenshot of the device settings in MusicBee, especially the naming templates (Preferences/ Devices/ and open the device in question)
and then could you provide the full path as seen on the device for one of your music files
Would this suffice? The device name would be MHA-L29, which is a Huawei Mate 9.
The path for SD card means 'Samsung's memory card', as my phone is Japanese localized.
I know it should have some internal name like /storage/sdcard, but my phone doesn't show it.
The stock file manager shows full path as, for example: メモリーカード/Music/2Pac/All Eyez On Me/1-03 Skandalouz.m4a, with 'メモリーカード' being 'memory card'.
The SD card is shown as simply 'memory card' on the phone, but when it's connected to my PC it's 'Samsung's memory card'.
I guess it has something to do with the error?