My first question would be, why not rip to FLAC, which is also lossless, creates much smaller file sizes, is tag-friendly, and has an easy-to-find encoder?
As far as YOUR question, I've heard that Foobar can rip to AIFF (via ffmpeg?), but as far as what you would need for MusicBee I'm afraid I can't help.