Not sure this is the right place to report a missing skinned element in a theme, but feel free to move this post to the right place. Thanks!
Anyway, I've seen the podcast subscription home icon
not being themed correctyl in Dark-Metro Series and Dark Fine-Tuned themes. I haven't checked elsewhere.
See the black element pointed by the mouse cursor here: