What's actually in the artist tag if you look in the Tag Inspector?
Well in MusicBee there is "Ark Patrol / XYLØ
", but in dBpoweramp inspector window "Ark Patrol; XYLØ
" and in foobar2000 under artist name "Ark Patrol; XYLØ
See here the MusicBee Tag Inspector
"KÜNSTLER" is artist in german.
In foobar2000 it works by the way. I also used foobar to seperate all artist tags, which works for FLAC in MusicBee, but MusicBee has problems with MP3.EDIT:Here's the file: https://drive.google.com/file/d/1TAhfbTzkadOOoVuE8cEVPkIxJX8xaqoz/view?usp=sharingSong is freely available