It's a bit hard to explain perhaps, because I am not sure what it would look like for myself.
But when I have friends over, have a simple view where everybody can just click on a single to play it or play next.
A bit like a jukebox?
So, no large album covers, no small track details, but something inbetween?
Is there maybe some sort of party mode for this?
I understand that this would need tracks to marked as being 'a single' for this purpose.
Some will be separate tracks, some will be on albums, but that's not a problem.