I cant reproduce the issue and really this is the sort of thing that should have been discovered and reported a long time ago by someone.
I do notice you have changed the layout compared to the screenshot.
One unlikely possibility is because you have MB configured to search the Entire Library so its possible a badly tagged file is in the Inbox.
Another thing to try is disable "Group By" in the search results layout to see if that makes any difference.