The podcast directory dialog clips the full list of categories with no way to scroll through them. Using the cursor keys cycles through the individual podcast subscriptions not the categories. It needs a scroll bar and the ability to resize the dialog.
See the following capture:
https://drive.google.com/file/d/1acSHluLZMsipVfdmaVsMRuCBvnz8VN4O/viewThanks