MusicBee.exe will be inside whatever folder you installed it to; if you used the installer version, that will be in the Windows "Program Files" folder or "Program Files (X86)", in a subfolder named "MusicBee." If you used the portable install version, it will be in the folder you selected in its install dialog.
There is no uninstall file/entry if you used the Portable version.