Actually, I'm using Mp3tag to write the bit depth tag, but as MB is already reading this to the database:
If we had access to that 'read-only' tag than you could use a virtual tag like:
$If($Contains(<Type>,", ")=T,$Split(<Type>,", ",2),)
to use just the bit depth.