I have MusicBee on two computers, Win10 and Win7. Playlist manager appears on the Win10 machine, but not on Win7. I can't find it anywhere. I think it used to be on Win7 machine, but now it's not.
I can't tell which version(s) of MusicBee I have. Both were downloaded in late 2017/early 2018, so they must be the same.