Steven, thanks for a fantastic piece of software that I get to use for free. At first I was just looking for a simple media player and MusicBee "just worked" without a fuss. As my needs have grown, I've found that MusicBee has been able to handle anything I've needed it to. E.g., streaming to my Roku device. Most recently I wanted to get the volumes of my mp3s playlists leveled out on my phone. I found out MusicBee has device sync, .m3u support, replay gain tagging, and volume leveling on sync. Awesome.
My request is that a log file be generated containing the output of the "analyse volume" window. It would be wonderful to investigate some of the extreme +/-gain settings after processing my library. But that's arduous because "analyse volume" window doesn't sort results or let me copy-paste its contents. I suppose that if you don't have time or inclination to make a log file, then either sorting or copy-pasting the results window would be nearly as good.
I'll also take this opportunity to relate my experience with replay gain clipping, for the benefit of future forum-searchers. I've read most of what's been written on the subject in these forums. I agree with your stance that clipping isn't a major issue because the vast majority of the time you can't hear it. MusicBee just applied a range from -18.1dB to +34.4dB to my library, although without a few outliers it's primarily -15 to +20. I listened to the tracks with the highest clipping warnings and for most of my music genres I couldn't detect any clipping artifacts with my ears. However, clipping was definitely audible to me for many of my classical mp3s. So I'm going to re-level just the classical part of my collection.
TL;DR: MusicBee is amazing. I'd like a persistent or at least sortable record of replay gain calculations. Replay gain clipping isn't a concern for most people, unless they listen to a lot of classical music. Thanks.