Thanks for your reply. I actually have that enabled already, but I don't think it's quite what I'm looking for. It visually highlights the currently playing track, but it doesn't shift the focus of the display when the track changes.
For example, if I'm shuffling through a list of 20 albums, when the track changes, I want the Main window to scroll to that track. Basically, I want MB to run the "Locate Playing Track in Current Tab" every time the track changes. I'm changing from foobar to MB, and in foobar that feature is called "cursor follows playback".
For what it's worth, I have already spent time with the Wiki, and I have looked at and tested every nearly every setting the program offers. I wouldn't have asked for help here in the forums if I hadn't already tried to solve this myself.