I have never been able to get this function to work right, which is frustrating. I would of course prefer not to use iTunes at all, but I need it to sync music to my iPod touch.
I have something resembling a workaround - I import the MB music library folder with auto organize off, import playlists manually, and try not to scream when tags are messed up or playlists are missing files seemingly at random 😢 However, I've started doing my writing on my iPod using the Scrivener app. My writing playlists are inevitably the very long ones - I would like to not have to compare a playlist that has 800 tracks in MB and 760 in iTunes to find which tracks are missing, especially since I end up having to do this every time I add tracks to the original or want to sync something new.
I would be very, very grateful if someone would help me get the XML feature working. Heck, I'll mention you in my eventual book acknowledgementst! 😆