if you removed the file from the music library, as opposed to permanently deleting the file, then its possible the file is still referenced in a playlist. If thats the case then the old file data will still be cached.
right click/ send to/ file rescan will updated the cached database values.
alternatively configure Preferences/ Library to rescan files are startup