Wow, Steven! Totally didn't expect to find a patch here. Yes, that's fixed it.
There was another troubled spot in the interface (on the left) that was difficult to reproduce - I'm having my hands full at the moment, but will try to get it later, and if it's still there (or anything), I'll get back with a report.
Thanks, man!