Your browser does not support javascript (or it is disabled.) Please use a browser with javascript or enable it.We need javascript to function properly otherwise some things won't work.
You shouldn't need to put the buttons in a separate bar for that. You can clearly see the "grab handle" for the search box in your screenshot. However, the search box can't be resized in the caption bar.