the view i think you are refering to (last.fm pictures and biography) is no longer available.
The only place the artist play count shows is in the Now Playing bar, which is a separate element that displays on the bottom of the main panel
Feel free to add a request to the wishlist but i wont change anything for v3.0