Folder (Replace) with additional inbox related context menu item

[markemark]

I have a library just for old time radio shows, and as folks share better sounding versions of radio shows I already have in my collection I then replace the old version with the new version in my inbox.

The process to replace the the file currently is to use "replace the selected file" then navigate through the my drive to that same file in my inbox. Musicbee already has the file I want to replace in the inbox, yet I have to navigate to the file again which is rather clunky.

Please consider adding an option like "replace with the selected file in the inbox". That would simplify things nicely for my use case.

Thanks!