You mean two wave bars? You can show progress bar instead for player bar (right click on it> panel layout).
Wave bar height in player bar is not adjustable by a setting. If you want a taller wave bar in player bar, look for such a skin.
For layout settings, you can't use 2.5 settings for 3.1 since there were lots of changes. You need to reconfigure it.