I'll also do some screendumps as well tomorrow, but have found some more info.
I think 2.5 might be reporting correct information, I can't double check this till tomorrow but it does look correct I think
3.0 I think fails on any multi CD where the CD number is >1 ie Disc 1 of 3 it detects track 1 correctly, but Disc 2 of 3 or 3 of 3 it fails to detect Track 1 and says it's missing, if the Disc Number is left empty it also seems to work
I am also getting a problem withb Null Album Artists as well, not sure if this is my problem tho