The download page is looking better and better!
But please allow me to spread some rain again ;-)
Under 'Download MusicBee' it currently says
"We hope you'll enjoy your music experience with MusicBee!"
That sounds slightly weak, maybe better:
"Start enjoying your music experience with MusicBee!"
Under 'Installer Edition'
There is some explanation about possible traces of leftovers. I would not put that text there. That will be taken by many as an alarming thing and might make people uncertain and starting asking lots of questions: "if it's safe?"
Under 'Portable edition' it mentions USB drives, but not that you can also install it on your desktop, on another partition, etc.
I would suggest to keep these two short and simple:
Installer Edition
This version will install MusicBee on your Windows system drive
Portable Edition
This version can be installed on other locations, such as another partition, or a USB drive.
It might be good to add a link such as: "which version to choose", explaining the differences between installer en portable in more detail.
That will also help to prevent the often recurring question on the forum about that.
The MusicBee Beta bar at the bottom is very prominent, and has a different layout and structure than the Installer and Portable edition which most new users will want to download.
And there is a large exclamation mark. Which is good, but adding that on the primary download page might add to possible alarming feelings with new users coming there.
Wouldn't it be better for the Beta version to have a similar large button as the Installer and Portable editions, with the text 'MusicBee Beta', and instead of 'start download', only say "go to the Beta page".
In that way the main download page will look a lot cleaner, and on the dedicated Beta page there will be more opportunity to explain Beta better.