Right click on the file in MB, then go to Send To>File Rescan. If that doesn't change the playlist length, try right clicking on the playlist and going to List>Restore Natural Order or Update Play Order. They may force MB to recalculate the playlist length.
Bold words in my posts are links unless expressly stated otherwise.