How about setting the notification popup (Preferences/Now Playing/Playback/show popup for...) with a high value (fe. 6000s), so that the popup would appear through the whole song?
You can adjust not only the size and displayed tags of that popup window, but also you can put it anywhere you wish on your screen.
With a few clicks you'll get a widget in any form you wish!