Thank you very much for your quick answer.
I don't want to reorganize my folders. I would like to have the possibilities like in MP3 Tag or in Tagscanner. But if this is not possible or wanted, there should be a way that the changes, which were made with other programs, would be displayed correctly after rescanning the files. But maybe i've only made a mistake or overlooked an option?