When you go to the compact player you can click a search Icon to search for things in your library.
However, that part is not customizable in any way. My main gripe with it is that I can't sort the albums by year.
My other main gripe is that you can't make it show album artwork.
If these two things would happen, I think I'd actually use the feature more often.