What is required at minimum to work properly? ...
Thank you for this plugin!
You actually only need MusicBee and the plugin, not the Spotify client.
Unfortunately this plugin won't work unless you install a newer version of MusicBee.
The most recent version is 3.3.7051 which includes substantial improvements.
Thank you, working now.