Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - klint

Pages: 12 3 ... 22
1
Portable Devices / Re: Wifi android device synching
« on: November 02, 2021, 08:14:32 AM »
This has been happening to me all the time for some months with USB sync (I'm not using wifi sync). Maybe it is related though?
Anyway, it seems some change done (done by windows 10?) is detected by musicbee on the fly. But the rescan feature does not detect these changes.
So, the workaround for me is to rescan all the files with a recent last update timestamp according to musicbee. Then the date is set back to the real last update and most of the files will not be synced. Until next time

2
Localization / Re: French translation
« on: April 24, 2021, 02:08:22 PM »
Par ailleurs, par rapport au gros travail de traduction que tu réalises, comment tester les fichiers que tu envoies ? Si je peux aider...

Salut
Je commence par la question la plus simple ;)
Il suffit de déposer le fichier dans le dossier Localisation du dossier d'installation de MusicBee puis d'aller choisir ce fichier dans le premier écran des paramètres de MusicBee.

3
Localization / Re: Translator Q&A
« on: March 01, 2021, 08:22:04 AM »
Works perfectly for me (translation file from 17/8/2020):

#CB.msg.Fbeqfot#
[/quote]

Thank you! I had missed 2 entries on that date actually. New update uploaded.

4
Localization / Re: French translation
« on: March 01, 2021, 08:19:49 AM »

5
Localization / Re: French translation
« on: February 28, 2021, 09:53:21 PM »
Here is an update for / voici une mise à jour de la traduction complète en francais pour MusicBee 3.4 beta:

https://drive.google.com/file/d/1_icJ6UFrAkW1C5DWJjl9izPuN3u3DmMs/view?usp=sharing

Merci de tester et de rapporter les erreurs ici.

Cheers, bien à vous

6
Localization / Re: Translator Q&A
« on: February 28, 2021, 09:51:06 PM »
Hi all.
not sure this has already been reported, but I was not able to find this string in the translation file ("Filter buttons enable...") :


7
Thanks for the hint :).
But it does not solve my problem entirely though: once an episode has been downloaded, the "URL" tag provides the path and filename of the downloaded file, instead the source URL of the podcast file I'm looking for.
I haven't found any other tag that would have saved the source URL. Is there any?


8
I was about to request this feature today... when I realized that I already had asked for it.
So I hope you won't mind me bumping it a bit :p
I miss it a lot actually, as this would be an easy way to share an episode with someone else.
But maybe there already is a way to do it?

Thanks

9
Localization / Re: French translation
« on: November 27, 2020, 09:22:44 AM »
Here is an update for / voici une mise à jour de la traduction complète en francais pour MusicBee 3.4 beta:

https://drive.google.com/file/d/1abO5w5Bt2uXPT2-BhHErCvDCV9AUrC_i/view?usp=sharing

Merci de tester et de rapporter les erreurs ici.

Cheers, bien à vous

10
Localization / Re: French translation
« on: August 18, 2020, 07:43:25 PM »
Here is an update for / voici une mise à jour de la traduction complète en francais pour MusicBee 3.4 beta:

https://drive.google.com/file/d/1XB9TlBQBLfZCTfZu1TTFPT6sSv5zk65z/view?usp=sharing

Merci de tester et de rapporter les erreurs ici.

Cheers, bien à vous

11
Localization / Re: Translator Q&A
« on: August 18, 2020, 07:41:17 PM »
Thanks so much, Steven, for all the last updates :)

One thing though: it seems #Main.menu.CaDo# (Cancel Downloads) is still not translated.

Cheers

12
Localization / Re: Translator Q&A
« on: July 14, 2020, 10:41:01 AM »
If you change it to: #Sub.ctl.871650AE# it works ;-)
Good catch, thanks Hiccup!

But Steven, here are 2 other untranslated strings, in the podcast downloads popup:



Cheers

13
Localization / Re: French translation
« on: July 14, 2020, 10:34:01 AM »

-> Préférences -> En Cours

Action de 'Lire maintenant'

nettoyer la liste ...
vider la liste ...
nettoyer la liste ...


En fait, ce sont deux phrases différentes tronquées qui commencent par le même verbe, qui ne sont pas tronquées sur ma version (3.4) :


14
Localization / Re: Translator Q&A
« on: July 13, 2020, 04:40:36 PM »
Hi
Here is another untranslated string, in the Podcast subscription settings/edit page (#sub.ctl.871650AE# in the file):




Thanks

15
Localization / Re: implement new translation platform
« on: April 08, 2020, 04:11:05 PM »
Here is the way I'm doing it, for the translation into French.
In a text file, I start by duplicating every sections, so that all strings are duplicated.
Then, for each entry, I translate the *second* occurence, without even putting a "!" to the first occurence (when the file will be compiled, the translated second occurence will overwrite the English first occurence)/

Here is a self-explaining example:

! preferences/ layout(1) in the player section
#Sys.ctl.FDC2DAF9# show track details on multiple lines
#Sys.ctl.FDC2DAF9# afficher les détails de la piste sur plusieurs lignes

! click on the thumbnail browser header
#Main.menu.DoNoDi# Dont Show Thumbnails
#Main.menu.DoNoDi# Ne pas afficher les vignettes

! 16-1-2019
! messages shown when synching devices
#Tfr.msg.FoldCleanup# Folder Cleanup
#Tfr.msg.Syhtstwtdev# Synchronisation has temporarily stalled for 2-5 minutes while the device processes current file operations. For the next synch, moving the Playlists folder to Music\Playlists in the settings tab will help
#Tfr.msg.FoldCleanup# Nettoyage du dossier
#Tfr.msg.Syhtstwtdev# La synchronisation est suspendue pendant 2 à 5 minutes le temps que l'appareil procède à des opérations. Parfois, déplacer le dossier des listes vers Music\Playlists dans les paramètres peut aider.


! 9-2-2019
! in Preferences/ Devices
#Sys.ctl.F3F5301E# enable Wifi transfer with Android devices
#Sys.ctl.F3F5301E# activer le transfert Wifi avec les appareils Android

Hope this helps

Pages: 12 3 ... 22